그녀는 예뻤다 She Was Pretty

When you’re young, many people ask ‘What is your dream?’
However, as I mature, the number of people asking what my dream is gradually disappearing
Holding onto my dream until I become an adult isn’t easy in this world
When faced with reality, somewhere along the line, the fact that the dream seems way out of reach, and seems to have disappeared, causes me not to even remember what my dream was to begin with at any given moment.
However, before completely forgetting my dream,
Thankfully, someone asked the adult version of me again.

But now, I have this thought
Maybe it was me who decided that I was one of the supporting characters….
kind of thought

Giving up so easily by letting life dictate your path
wasn’t it me who turned off the spotlight that was shining down on me….
kind of thought

People often say that life is not a fairy-tale
But sometimes like a child, and sometimes like a fool,
How about dreaming of a life that’s like a fairy-tale?

If you don’t turn off the spotlight,
and if you don’t give up on your dream,
maybe then, something that’s even more fairy tale-like than a fairy-tale might happen

The first love that was thought to never come true comes true
or a childhood dream which had been pushed aside into your distant memory comes true
Miracle-like things could really happen